Therapeutic applications for mesenchymal stem/stromal cells (MSCs) are growing; however, the successful implementation of these therapies requires the development of appropriate MSC delivery systems. Hydrogels are ideally suited to cultivate MSCs but tuning hydrogel properties to match their specific in vivo applications remains a challenge. Thus, further characterization of how hydrogel-based delivery vehicles broadly influence MSC function and fate will help lead to the next generation of more intelligently designed delivery vehicles. To date, few attempts have been made to comprehensively characterize hydrogel impact on the MSC transcriptome. Herein, we have synthesized cell-degradable hydrogels based on bio-inert poly(ethylene glycol) tethered with specific integrin-binding small molecules and have characterized their resulting effect on the MSC transcriptome when compared with 2D cultured and untethered 3D hydrogel cultured MSCs. The 3D culture systems resulted in alterations in the MSC transcriptome, as is evident by the differential expression of genes related to extracellular matrix production, glycosylation, metabolism, signal transduction, gene epigenetic regulation, and development. For example, genes important for osteogenic differentiation were upregulated in 3D hydrogel cultures, and the expression of these genes could be partially suppressed by tethering an integrin-binding RGD peptide within the hydrogel. Highlighting the utility of tunable hydrogels, when applied to ex vivo human wounds the RGD-tethered hydrogel was able to support wound re-epithelialization, possibly due to its ability to increase PDGF expression and decrease IL-6 expression. These results will aid in future hydrogel design for a broad range of applications.