Rheumatoid arthritis (RA) can be initiated and driven by immune responses to multiple antigenic epitopes including those in cartilage proteoglycan (PG, aggrecan) and type II collagen. RA is driven by T helper 1 (Th1) or Th17 pro-inflammatory T cell responses. LEAPS (Ligand Epitope Antigen Presentation System) DerG peptide conjugate vaccines were prepared using epitopes from PG that elicit immune responses in RA patients: epitope PG70 (DerG-PG70, also designated CEL-4000) and the citrullinated form of another epitope (PG275Cit). The LEAPS peptides were administered alone or together in Seppic ISA51vg adjuvant to mice with PG G1 domain-induced arthritis (GIA), a mouse model of RA. Each of these LEAPS peptides and the combination modulated the inflammatory response and stopped the progression of arthritis in the GIA mouse model. Despite having a therapeutic effect, the DerG-PG275Cit vaccine did not elicit significant antibody responses, whereas DerG-PG70 (alone or with DerG-PG275Cit) induced both therapy and antibodies. Spleen T cells from GIA mice, vaccinated with the DerG LEAPS peptides, preferentially produced anti-inflammatory (IL-4 and IL-10) rather than pro-inflammatory (IFN-γ or IL-17) cytokines in culture. Similarly, cytokines secreted by CD4+ cells of unvaccinated GIA mice, differentiated in vitro to Th2 cells and treated with either or both DerG vaccine peptides, exhibited an anti-inflammatory (IL-4, IL-10) profile. These results suggest that the two peptides elicit different therapeutic immune responses by the immunomodulation of disease-promoting pro-inflammatory responses and that the combination of the two LEAPS conjugates may provide broader epitope coverage and, in some cases, greater efficacy than either conjugate alone.