The aryl hydrocarbon receptor (AhR) regulates Th17-polarized CD4+ T cell functions, but its role in HIV-1 replication/outgrowth remains unknown. Genetic (CRISPR-Cas9) and pharmacological inhibition reveal AhR as a barrier to HIV-1 replication in T cell receptor (TCR)-activated CD4+ T cells in vitro. In single-round vesicular stomatitis virus (VSV)-G-pseudotyped HIV-1 infection, AhR blockade increases the efficacy of early/late reverse transcription and subsequently facilitated integration/translation. Moreover, AhR blockade boosts viral outgrowth in CD4+ T cells of people living with HIV-1 (PLWH) receiving antiretroviral therapy (ART). Finally, RNA sequencing reveals genes/pathways downregulated by AhR blockade in CD4+ T cells of ART-treated PLWH, including HIV-1 interactors and gut-homing molecules with AhR-responsive elements in their promoters. Among them, HIC1, a repressor of Tat-mediated HIV-1 transcription and a tissue-residency master regulator, is identified by chromatin immunoprecipitation as a direct AhR target. Thus, AhR governs a T cell transcriptional program controlling viral replication/outgrowth and tissue residency/recirculation, supporting the use of AhR inhibitors in "shock and kill" HIV-1 remission/cure strategies.Keywords: ART; AhR; CD4(+) T cells; CP: Immunology; CP: Microbiology; CRISPR/Cas9; HIC1; HIV-1; IL-10; IL-17A; IL-22; viral outgrowth assay.